Немецко-русский экономический словарь - freigeben
Перевод с немецкого языка freigeben на русский
freigeben
1) отменять реквизицию; освобождать имущество от ареста
2) снимать запрет
3) разрешать к продаже или отправке
4) выдавать (напр. товар с таможни)
5) деблокировать, разблокировать (счета)
Рейтинг статьи:
См. в других словарях
1.
freigeben.wav * отд. vt 1) открывать die Stra?e wurde fur den Verkehr wieder freigegeben — улица была вновь открыта ,шоссе было вновь открыто, для движения die Lichtung gab den Blick auf das Dorf frei — через просвет в деревьях открылся вид на селение 2) освобождать sie hat ihren Brautigam freigegeben — она расторгла помолвку sie lie? sich den Tag freigeben — она освободилась ,отпросилась, на день (с работы) eine Stunde vom Unterricht freigeben — отменять ,снимать, урок der Lehrer hat mir eine Stunde freigegeben — учитель отпустил меня с (одного) урока 3) снимать запрет; отменять конфискацию (имущества) das Theaterstuck wurde von der Zensur freigegeben — пьеса была разрешена ,допущена к постановке, цензурой 4) тех. освобождать; расцеплять; отпускать (напр., педаль) ...Большой немецко-русский словарь
Краткий немецко-русский словарь
Вопрос-ответ:
Похожие слова
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):
Самые популярные термины
1 | 719 | |
2 | 674 | |
3 | 657 | |
4 | 554 | |
5 | 535 | |
6 | 493 | |
7 | 448 | |
8 | 444 | |
9 | 442 | |
10 | 438 | |
11 | 431 | |
12 | 426 | |
13 | 406 | |
14 | 399 | |
15 | 393 | |
16 | 391 | |
17 | 372 | |
18 | 365 | |
19 | 363 | |
20 | 344 |